جهاز رذاذ ميديك
دليل المستخدم رقم الموديل ( LT-N100 )
من فضلك أقرأ هذا الدليل بحرص للتأكيد علي الإستخدام الصحيح الآمن لهذا المنتج.
طبقاً لتصنيف مستويات الخطورة للأجهزة الطبية ، فان جهاز ميديك يصنف ضمن المستوي الثاني IIa كجهاز طبي فعال (للإستخدام الخارجي).
التصنيف طبقاً لنمط الحمآية ضد الصدمات الكهربائية: فإنه يصنف ضمن المستوي الثاني II كجهاز ذو إمداد طاقة داخلي.
التصنيف طبقاً لدرجة الحماية ضد الصدمات الكهربائية: جهاز نمط BF.
التصنيف طبقاً للتوافق الكهرومغناطيسي: المجموعه الأولي I الفئة B.
مستوى حماية الهيكل: IP22
تحذير: يجب الأطلاع علي التعليمات لتجنب حدوث أي أصابة للمريض أو للفريق الطبي.
ملحوظة: هذه المعلومات الهامة ويجب التأكيد علي معرفتها.
- من فضلك إستخدم نوع العقار الصحيح ، ويتم تحديد الجرعة وطريقة الإستخدام تحت إشراف طبيبك المعالج.
- لا تستخدم أي سائل آخر غير الذي يقوم الطبيب بوصفه لأداء عملية بخ الرذاذ.
- جهاز ميديك مخصص لإستخدام مريض واحد فقط ولا يجب مشاركته مع الآخرين.
- الإرشاد المناسب والرقابة مطلوبين عند إستخدام هذا المنتج من قبل الأطفال أو الأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة.
- لا يجب أستخدام هذا المنتج في تخدير جهاز ميديك التنفسي ولا في عملية التنفس الصناعي.
- هذا المنتج لا يمكنه أستخدام الأكسجين.
- لا تقوم بتخزين جهاز ميديك في مكان معرض لأشعة الشمس المباشرة ، أو درجات الحرارة المرتفعه ، أو الغبار ، أو الوبر أو الماء.
- لا تقوم بحمل وتخزين جهاز ميديك في حال وجود ماء داخله.
- لا تغمر جسم جهاز ميديك في الماء.
- لا تفكك أو تعدل في تركيب جهاز ميديك.
- يستخدم هذا جهاز ميديك لأغراض محددة ، وهي بخ الرذاذ.
- تستخدم فقط السوائل القابلة للأستعمال تحت أشراف الطبيب البشري المعالج.
- نظف وعقم أجزاء جهاز ميديك المتصلة مع السائل بشكل دائم وذلك قبل إستخدام جهاز ميديك.
- قم بإزالة البقع علي القطب الكهربائي أو غيره لتجنب أحتمال تقليلها من تأثير جهاز ميديك.
- يمكن تعقيم كوب الدواء فقط بمعقم البخار.
- لا تنظف شبكة كوب الدواء بمسحات قطنية أو فرشاة.
- قبل إستخدام البخاخ يفضل عمل فحص بالنظر لكوب الدواء لمعرفة ما إذا كان مملوء بالدواء للحفاظ علي الشبكة من التلف.
- في حال لم يستخدم جهاز ميديك لمدة طويلة تتم أزالة البطاريات منه.
- لا تسقط جهاز ميديك للحفاظ عليه من التلف.
- أثناء التخزين أو الحفظ يوضع بعيداً عن متنأول الأطفال أو الأشخاص ذوي الأمراض العقلية.
1.قاعدة التشغيل وآلية العمل:
1.1 قاعدة التشغيل:
إن قاعدة العمل للبخاخ تعتمد علي الذبذبه السريعه للدائرة الكهربائية ، والتي تجعل المحول الخزفي الكهرومغناطيسي يتذبذب محدثاً صدى رنان ، وهو بدوره يحرك الذبذبه السريعه للشبكة المعدنية الصغيرة دقيقة المسام.
فإنها تحول الطاقة الكهربائيه لطاقة ميكانيكية وتولد موجات فوق الصوتية ، الموجه الصادمة تضغط السائل الموجود في كوب الدواء ، وتجعل السائل يمر خلال الفتحات متناهية الدقه للشبكة المعدنية ودفعها لأعلي بشكل سريع ، مشكلةً عدد لا متناهي من حبيبات الرذاذ ، والتي تنتقل من جهاز ميديك التنفسي للمريض من خلال قناع الإستنشاق وذلك لتحقيق الهدف من العلاج الإستنشاقي.
إن جهاز ميديك التنفسي هو جهاز مفتوح ، بعد أن يتم بخ السائل على شكل حبيبات رذاذ يتم الإستنشاق من قبل المريض ، يشكل العقار غشاء يمكن أمتصاصه بشكل مباشر في فم ، وحلق ، والقصبة الهوائيه والحويصلات الهوائيه للمريض ويتم أمتصاصها عن طريق الغشاء المخاطي لتحقيق الغرض من العلاج.
يتكون بشكل رئيسي من وحدة أساسيه ، كوب للدواء ، وقناعين للإستنشاق (ماسك للكبار وماسك للأطفال).
أنه ملائم لتنظيم عملية التنفس للبالغين وكبار السن ، وكذلك الأطفال وصغار السن ولكن يجب أستخدامه تحت رقابة البالغين.
بخ الدواء على شكل رذاذ لغرض علاجي.
إن جهاز ميديك مثالي للإستخدام في المؤسسات والمراكز الطبيه (مثل المستشفيات ، العيادات الطبيه ، المراكز الصحية وغيرها ) ومناسب للإستخدام في المنزل.
يمنع إستخدامه للمرضي المصابين بحالات الفشل القلبي الحادة أو إنسداد مجرى الهواء.
لا تستخدم البخاخات (الكمامات) في حال إصابتك بالحساسيه ضد الأدويه البخاخة (المستخدمة بجهاز ميديك).
- إمداد الطاقه :2*1.5 VAA بطاريات قلوية ، أو DC:5.0V,1.0A
- الطاقة: < 3.0 W
- تردد الموجات فوق الصوتية: التردد المفترض لجهاز ميديك من التكرار الضئيل هو 110 KHZ ، و الحد الأقصى للإنحراف في معدل التذبب في جهاز ميديك عن التردد المفترض هو أقل من أو يساوي 10%
- أقصى معدل لبخ الرذاذ: هو أصغر من أو يساوي 0.2 ملي في الدقيقة الواحدة.
- الحرارة بداخل الحوض: < 60 C
- صوت التشغيل: أقل من أو يساوي 50 dB )علي الأرجح)
- معدل بخ الرذاذ: ثلاث مستويات منخفض ومتوسط ومرتفع
- الصوت المنبه لإنخفاض مستوي السائل أو توقف جهاز ميديك: بعد اتمام عملية بخ الدواء السائل سوف يتوقف جهاز ميديك بشكل تلقائي.
- وقت العمل المتواصل (عمرالبطارية) : 10 دقائق للاستخدام في كل مره ، 3 مرات بخ علي التوالي.
- متوسط حجم حبيبات الرذاذ: متوسط حجم حبيبات الغشاء بجهاز ميديك هو 3 ميكروميتر ، والتفاوت لا يتجاوز 25%
- الحجم المكافئ لحبيبات الرذاذ الموزعة: قطر حبيبات الرذاذ والتي ينتجها جهاز ميديك هي من 1 إلى 5 ميكرومتر ، ونسبة حجم الحبيبات أكبر من 50%.
- الطاقة الإستيعابية لكوب السائل: 8 مل
- حجم جهاز ميديك: 47 مم طول × 65 مم عرض × 127 مم إرتفاع.
- وزن جهاز ميديك: حوالي 100 جرام (بدون البطارية)
محيط التشغيل:
درجة الحرارة: من 5 إلى 40 درجة سلزيوس.
الرطوبة النسبية: أقل من أو تساوي 80% غير مكثفة.
الضغط الجوي: من 86.0 إلى 106.0 كيلو باسكال kPa
النقل / بيئة التخزين:
درجة الحرارة: من -20 إلى 55 درجة سلزيوس.
الرطوبة النسبية: أقل من أو تساوي 93% غير مكثفة.
الضغط الجوي: من 70.0 إلى 106.0 كيلو باسكال
- عند إنخفاض معدل البطاريه يومض الضوء الخاص بمؤشر الرذاذ يرجي تبديل البطاريات بأسرع وقت ممكن.
- لا تقطع التيار عن البطاريات أو تعكس القطبين السالب والموجب لعدم إتلاف جهاز ميديك.
- في حال عدم إستخدام جهاز ميديك لوقت طويل ، قم بإزالة البطاريات من الجزء الخاص بها.
- يتم التخلص من البطاريات وفقاً للنظم المعمول بها في بلدكم.
ملحوظة: يجب تنظيف كوب الدواء وجهاز الإستنشاق ويعقم جيداً قبل الإستخدام.
ملحوظة: كل مكون بحاجة إلي التنظيف ، التعقيم والتجفيف قبل التركيب.
(عند تركيبه بشكل صحيح سوف تستمع إلي صوت طقطقة ، هذا الصوت يشير إلي أن عملية التركيب تمت في المكان الصحيح)
ملحوظة :
- يرجي إختيار القناع الصحيح ، القناع الكبير مناسب للبالغين ، والقناع صغير الحجم مناسب للأطفال.
- يمكن إعادة إستخدام القناع لأكثر من 20 مرة ، في حال إستنفاذ عدد مرات الإستخدام المسموحة يرجي التواصل مع وكيلنا وشراء قناع جديد عن طريق قنوات الأتصال كالصيدليات والمستشفيات.
- يرجى الدفع بالإتجاه العكسي لإزالة القناع.
- أضغط علي ذر التشغيل ، ضوء التشغيل (الأخضر) سيتم تشغيله ، وسوف يبدأ جهاز ميديك بالتشغيل (البخ) .جهاز ميديك يقوم بالتنظيف الداخلي أتوماتيكياً بالتوقف اللحظي حيث يتقطع اللون الأخضر عدة مرات في بداية كل تشغيل.
- بعد ذلك يستمر الضوء الأخضر ثابتاً حيث يبدأ البخ.
- الخيار الأفتراضي هو أدنى مستوى ، أضغط على زر كمية الرز سريعًا للتبديل من المستوى المنخفض والمتوسط إلى المستوى العالي ، ويتغير لون مؤشر التشغيل وفقًا لذلك (المنخفض أخضر بعد الوميض الأخضر ، والمتوسط برتقالي ، والعالي أخضر فاتح).
- يومض جهاز ميديك باللون الأزرق في مكان ضوء التشغيل عندما تكون الطاقة منخفضة للغاية.ويومض بالضوء الأصفر في مكان ضوء التحذير عند نفاد السائل.
- يعمل جهاز الإستنشاق لمدة 10 دقائق لكل إستخدام ويفصل أتوماتيكياً بعدها.إذا أردت إستخدامه مجدداً لأكثر من 10 دقائق ، إضغط زر التشغيل من جديد.
- عند إكتمال عملية الإرذاذ ، أضغط على زر التشغيل ثانيةً لإيقاف الجهاز.
أولاً: التنظيف:
بعد إتمام عملية البخ ، إسكب المتبقي من السائل إن وجد ، ثم قم بتنظيف وتعقيم
جهاز ميديك وكوب الدواء الخاص به
خطوات التنظيف:
- قم بإزالة كوب الدواء من الوحدة الرئيسيه للسائل.
- قم بسكب المتبقي إن وجد.
- نظف كوب الدواء ، الفوهة ، والقناع الخاص بجهاز ميديك في حوض به ماء صافي ونظيف درجة حرارته لا تتجاوز ال 40 درجة مئوية.
- قم بتجفيف البقع علي سطح الوحدة الرئيسية للجهاز بإستخدام شاش طبي نظيف ثم ضعه في مكان جاف للتهوية وضع كوب الدواء في الوحدة الأساسية.
ثانياً: التعقيم:
إستخدم 75% من الكحول الطبي لمسح وتعقيم جهاز ميديك والكوب الخاص بالدواء.
إستخدم 75% من الكحول الطبي لمسح وتعقيم الجسم الخارجي للوحدة الرئيسية للجهاز.
إذا واجهت أي مشكله أو شعرت بالشك أثناء إستخدام جهاز ميديك ، من فضلك إكتشف الخطأ وقم بإصلاحه عن طريق الخطوات التالية:
ملحوظة:
- يتوافق جهاز ميديك مع إشتراطات مستوي IEC60601-1-2 للتوافق الكهرومغناطيسي.
- الأجهزة المحموله وأجهزة الموبايل المتصله ب RF من الممكن إن تؤثر علي أداء جهاز ميديك ، تجنب التداخل القوي للطاقة الكهرومغناطيسية أثناء استخدام جهاز ميديك مثل إستخدامه بالقرب من التليفون المحمول ، فرن الميكرويف وغيرهما.
تحذير :
تجنب وضع جهاز ميديك بالقرب من أو بشكل ملاصق للأجهزة الأخرى ، وفي حال ضرورة وجوده بالقرب من أي أجهزة أخري يجب مراقبة التشغيل للتأكد من قدرته علي الشغيل بشكل طبيعي في هذا الوضع.
وفي الجزء الثامن من دليل المستخدم المرفق بالغة الأنجليزية مجموعة من المعايير والأختبارات الكهرومغناطيسية التي تضمن البيئة النموذجية لعمل هذا الجهاز بكفائة وأمان.
- في حال وجود عيب بجهاز ميديك ، يرجي الأتصال بوكيلنا المحلي أو المصنع.
- جهاز ميديك تبدأ كفالته من تاريخ بيعه ولمدة عام للوحدة الرئيسية ولمدة 6 أشهر لكوب الدواء وذلك بشرط إحضار فاتورة الشراء بتاريخ الشراء وبطاقة الكفالة وذلك ضمن شروط الكفالة التالية.
- لا تقوم الكفاله بتغطية المستهلكات مثل (الأقنعة).
- الحالات التالية ليست مشمولة بالكفالة:
- تلف جهاز ميديك الناتج عن سقوطه ، إصطدامه ، غرقه في المياه أو تركه مبلل.
- تلف جهاز ميديك الناتج عن التطبيق الخاطئ.
- التلف الناتج عن حادث.
- التلف الناتج عن إعادة التركيب أو تغيير الهيكل الأصلي للجهاز.
- الشركة ليست مسئولة عن أي مشكله تحدث في جهاز ميديك نتيجة لإصلاح أي جزء منه عند أشخاص غير مؤهلين بذلك.
- تسقط الكفالة في حالة عدم وجود فاتورة الشراء الأصلية بتاريخ يوم الشراء وبطاقة الكفالة.